Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- aermod [2025/05/15 08:55] – murilogerber
+++ aermod [2025/05/15 10:49] (current) – murilogerber
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 5. AERMOD ======
-Agora que finalizamos todos os pre-processadores, podemos enfim trabalhar no processador principal, responsavel por gerar as saidas de concentracao de poluentes da regiao que iremos atuar.
+Now that we've completed all preprocessors, we can finally work on the main processor responsible for generating pollutant concentration outputs for our study area.
 ===== 5.1. Introduction =====
-O AERMOD (American Meteorological Society/Environmental Protection Agency Regulatory Model) é um modelo de dispersão atmosférica desenvolvido pela EPA dos Estados Unidos em parceria com a AMS, com o objetivo de avaliar a qualidade do ar e estimar concentrações de poluentes atmosféricos provenientes de fontes industriais. Ele é amplamente utilizado para estudos de licenciamento ambiental e avaliação de impacto de emissões atmosféricas.
+**AERMOD** (American Meteorological Society/Environmental Protection Agency Regulatory Model) is an atmospheric dispersion model developed by the U.S. EPA in partnership with AMS, designed to assess air quality and estimate atmospheric pollutant concentrations from industrial sources. It's widely used for environmental licensing studies and air emission impact assessments.
-O modelo simula o transporte, dispersão e deposição de poluentes, considerando a influência do relevo, meteorologia local e características das fontes emissoras. O AERMOD é especialmente recomendado para modelagem em escalas locais e regionais (até 50 km de distância da fonte).
+The model simulates pollutant transport, dispersion, and deposition, considering terrain influences, local meteorology, and emission source characteristics. AERMOD is particularly recommended for local and regional scale modeling (up to 50 km from the source).
-== Objetivo ==
+== Objective ==
-O objetivo principal do AERMOD é estimar concentrações médias horárias, diárias, mensais e anuais de poluentes no ar ambiente, com base em características da fonte, condições meteorológicas e topografia do local.
+AERMOD's primary purpose is to estimate hourly, daily, monthly, and annual average pollutant concentrations in ambient air, based on source characteristics, meteorological conditions, and local topography.
-== Dados de Entrada ==
+== Input Data ==
-^ Componente ^ Descrição ^
+^ Component ^ Description ^
-| Dados meteorológicos | Processados via AERMET; incluem velocidade/direção do vento, temperatura, etc. |
+| Meteorological data | Processed via [[AERMET]]; includes wind speed/direction, temperature, etc. |
-| Dados topográficos | Processados via AERMAP; elevação do terreno das fontes e receptores |
+| Topographic data | Processed via [[AERMAP]]; terrain elevation for sources and receptors |
-| Fontes de emissão | Coordenadas, tipo (pontual, de área, volumétrica), taxa de emissão e altura |
+| Emission sources | Coordinates, type (point, area, volume), emission rate and height |
-| Receptores | Posições geográficas onde as concentrações serão calculadas |
+| Receptors | Geographic locations where concentrations will be calculated |
-| Opções de controle | Parâmetros de modelagem, período de simulação, opções de saída, etc. |
+| Control options | Modeling parameters, simulation period, output options, etc. |
-== Dados de Saída ==
+== Output Data ==
-^ Saída ^ Descrição ^
+^ Output ^ Description ^
-| Concentrações | Valores máximos e médios de concentração para diferentes períodos (1h, 24h, anual) |
+| Concentrations | Maximum and average concentration values for different periods (1h, 24h, annual) |
-| Coordenadas receptoras| Localização dos pontos com os valores calculados de concentração |
+| Receptor coordinates | Locations of points with calculated concentration values |
-| Mapas e gráficos | Podem ser gerados com softwares auxiliares (ex: GIS/[[aerplot|AERPLOT]]) com base nos resultados |
+| Maps and graphs | Can be generated with auxiliary software (e.g., GIS/[[aerplot|AERPLOT]]) based on results |
-===== 5.2. Required Files for AERMET =====
+===== 5.2. Required Files for AERMOD =====
-==== 5.2.1 Baixando o Executavel do AERMOD ====
+==== 5.2.1 Downloading AERMOD Executable ====
-Como de costume, primeiramente precisaremos fazer o download do executavel do AERMOD no site do [[https://www.epa.gov/scram/air-quality-dispersion-modeling-preferred-and-recommended-models| EPA AERMOD]], extraindo o arquivo na pasta ''C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD''.
+As usual, we first need to download the **AERMOD** executable from the [[https://www.epa.gov/scram/air-quality-dispersion-modeling-preferred-and-recommended-models| EPA AERMOD]] website, extracting the file to the folder ''C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD''.
-==== 5.2.2 Baixando as fontes de emissoes ====
+==== 5.2.2 Downloading Emission Sources ====
-O arquivo de fontes de emissoes infelizmente nao e de dominio publico, portanto estarei disponibilizando o {{ :emissions.rar | download}} aqui. Nao esqueca de extrair esse arquivo na pasta do ''C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD''.
+The emission sources file is unfortunately not publicly available, so I'm providing the {{ :emissions.rar | download}} here. Don't forget to extract this file to ''C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD''.
+===== 5.3. Configuring AERMOD =====
-===== 5.3. Configurando o AERMOD =====
+First, we'll create two new folders within **AERMOD**:
-Primeiramente iremos criar duas novas pastas dentro do **AERMOD**, sao elas:
+[[AERMET]] - Containing ''METAR.pfl'' and ''METAR.sfc'' data
-  * AERMET - Contendo os dados ''METAR.pfl'' e ''METAR.sfc''
+[[AERMAP]] - ''Bloomington.rec'' and ''Bloomington.src''
-  * AERMAP - ''Bloomington.rec'' e ''Bloomington.src''
-Agora que os arquivos estao armazenados corretamente, daremos inicio a criacao do **AERMOD**.
+Now that files are properly stored, we'll begin creating **AERMOD**.
-Para isso, crie um documento de texto chamado ''AERMOD'', e configure ele da seguinte maneira:
+For this, create a text document called ''AERMOD'', and configure it as follows:
 <code>
@@ Line 186: / Line 186: @@
 ^ Line ^ Description ^
 | RE STARTING | Start of the receptor definition block. |
-| INCLUDED .\AERMAP\Bloomington.REC | Receptor file generated by AERMAP. |
+| INCLUDED .\AERMAP\Bloomington.REC | Receptor file generated by [[AERMAP]]. |
 | RE FINISHED | End of the receptor block. |
 . Meteorological Data Block (ME)
-Defines the meteorological input files processed by AERMET.
+Defines the meteorological input files processed by [[AERMET]].
 ^ Line ^ Description ^
@@ Line 217: / Line 217: @@
 ===== 5.3. Running the AERMOD =====
-ow that everything is ready, we can run our processor. To do this, open the Command Prompt (CMD) and type ''cd C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD'', press enter, then type ''aermod aermod.txt'', press enter again and...
+Now that everything is ready, we can run our processor. To do this, open the Command Prompt (CMD) and type ''cd C:\Users\Cliente\Desktop\AermodTutorial\5.AERMOD'', press enter, then type ''aermod aermod.txt'', press enter again and...
 ===== 5.4. What is Next? =====
 Done! Your file now contains all the meteorological data for the region you selected, and we will mainly use the ''PLOTFILE 1 all 4 Bloomigton.plt'', which will be used to create contour maps (isoconcentration) and other spatial representations.
-Now everything directly related to AERMOD is finished, with only the processor [[aerplot|AERPLOT]] remaining, a tool used solely for visualization, which we will cover in the next section...
+Now everything directly related to **AERMOD** is finished, with only the processor [[aerplot|AERPLOT]] remaining, a tool used solely for visualization, which we will cover in the next section...
-===== 5.5. Attachment =====
+===== Attachment =====
 Here you can download the folder I used to create this document. It is important that you use it only for comparison purposes or in case you are unable to make progress on the project.
-Attached: download.rar
+Attached: {{ :5.aermod.rar | aermod.rar}}